The Chinese (Simplified) wiki is no longer maintained and is in read-only mode. Information contained within may be inaccurate or outdated. Please go to the English wiki for more up to date information.

从英文自动翻译：中文（简体）维基不再维护，处于只读模式。其中包含的信息可能不准确或过时。请前往英文维基获取更多最新信息。

Bitcoin Wiki:Contributors Award：修订间差异

来自Bitcoin Wiki
跳转到导航 跳转到搜索
←上一编辑
Mosesofmason（留言 | 贡献）
9次编辑
无编辑摘要
Mosesofmason（留言 | 贡献）
9次编辑
 
（未显示同一用户的5个中间版本）
第29行： 第29行：
每个做出严肃贡献的贡献者, 无论贡献多么小, 除了被排除在外的, 都将会获得一部分奖励.
每个做出严肃贡献的贡献者, 无论贡献多么小, 除了被排除在外的, 都将会获得一部分奖励.


=== Sessions ===
=== 会话期 ===


A session is the period of time covered by a given award. Sessions are planned to last for one month, however this may be changed in the future to reflect the amount of donations received and work required to establish a list of winners.
一个会话期是针对某个指定奖励的一段指定时间. 会话期一般计划时长为一个月, 但在将来可能加以改变, 以反映建立赢家列表所需时间和捐赠值多少的改变.


=== Donations ===
=== 捐款 ===


The Contributors Award fund is made only of donations from bitcoin users. Donations will be held by Tibanne Co. Ltd. until winners have been decided, at which points the received amount will be split between contributors proportionally to their score.
贡献者奖励基金由只从 bitcoin 用户捐款获得。募捐资金由 Tibanne 有限公司留存，直到获奖者被决定，划分奖金时基金将针对贡献者的分值进行合理划分。


Employees of Tibanne Co. Ltd., their family, relatives, dogs and cats are explicitly denied participation in the Contributors Award.
Tibanne 有限公司员工, 家属, 亲属以及他们的狗和猫禁止参与贡献奖。


=== Direct donations ===
=== 直接捐赠 ===


If you have a personal preference for a given contributor or feel this contributor is doing a great job, you are strongly encouraged to donate directly to this contributor. Donations to the Contributors Award will be distributed between contributors of the wiki using specific rules. Donating to the contributors award doesn't mean you get to choose who gets your coins.
如果你对一个贡献者特别喜欢，强烈建议您直接捐赠给这个贡献者。而对贡献奖的捐款以指定规则分配给维基贡献者。捐赠给贡献奖资金并不意味着你可以指定谁得到你捐赠的 bitcoin。


=== Abuse ===
=== 滥用 ===


The wiki will be monitored at all time. Anyone trying to artificially improve his own score, or artificially reduce someone else's score will be excluded from the Contributors Award. The goal of this award is to improve the community work around bitcoin, and not make this wiki a war zone. Should abuse become uncontainable, the contributors award will be stopped, scoring will be computed up to the date the abuse started and bitcoins shared between honest members.
维基在所有时间都被监测。任何企图人为提高自己分数，或人为减少别人得分的行为将被排除在贡献者奖外。这个奖项设立的目的是为了提高 bitcoin 社区合作，而不是让这个 wiki 成为竞赛战区。如果滥用变得不可收拾，贡献者奖将被停止，所有评分将计算到滥用开始, 并且 bitcoin 只与诚实的成员共享。


=== Scoring ===
=== 记分 ===


The scoring for each contributor will be made based on the following rules.
对每位贡献者的记分将以以下规则进行.


==== Text ====
==== 文本 ====


Of course, text contributions take an important place in the scoring calculation. The following parameters will be taken in account for each contribution:
Of course, text contributions take an important place in the scoring calculation. The following parameters will be taken in account for each contribution:
第59行： 第59行：
* Adding links to existing bulks of text will only count if the ratio of links is kept low (only the first link to a page on a given page will be counted)
* Adding links to existing bulks of text will only count if the ratio of links is kept low (only the first link to a page on a given page will be counted)


==== Templates ====
==== 模板 ====


Templates are an important part of the life of a wiki. Templates are scored on the following elements:
Templates are an important part of the life of a wiki. Templates are scored on the following elements:
第68行： 第68行：
New uses of a template from a previous session will still be awarded to the original contributors of that template.
New uses of a template from a previous session will still be awarded to the original contributors of that template.


==== Talk pages ====
==== 讨论页 ====


Modifiers will be given to contributors based on the feedback they receive from users on talk pages. Remember to be courteous at all time for best effect. Those modifiers will be manually collected and only applied to the most notable contributors in order to avoid any abuse.
Modifiers will be given to contributors based on the feedback they receive from users on talk pages. Remember to be courteous at all time for best effect. Those modifiers will be manually collected and only applied to the most notable contributors in order to avoid any abuse.


==== Vote for your contributor ====
==== 选举你的贡献者 ====


We might try to allow contributors who have earned points in one session to vote for another contributor in the next session.
We might try to allow contributors who have earned points in one session to vote for another contributor in the next session.

2011年6月28日 (二) 03:39的最新版本

贡献者奖刚刚出现。 规则可能会改变以纠正那些起初没发现的问题，当然没人知道这些改变会何时发生！ 总之：维基的贡献者共享所收到捐款。

贡献者奖是对本维基贡献者们所有奖励的总称!

贡献者奖将会颁发给每一个对本维基做出贡献的人, 除了MagicalTux, 机器和任何在截止日期之后帮助校对的人。贡献者被邀请将收款地址(address)填写在各自的个人页面以便在奖励发放时接收奖励。

最近的贡献者奖: [[1]] (还包括12月).共接收170 BTC捐助。加上额外的 250 BTC,共计420 BTC.

下一期贡献者奖: 2011年3月31日 (还包括2月). 进行捐助 13fErNCN7ePWVdu27EsV9CVKbcp3C2UH2W (点击查看已接收到捐助的数额)

规则

申请

要申请贡献奖, 你必须在用户页上发布你的 bitcoin 地址. 如果你有多个地址, 只有一个会被使用. 如果有别人更改了你用户页的 bitcoin 地址, 机器人将会查看页面修订历史中上一次你的编辑. 在你的页面中应该使用以下格式: 

Contributors Award participant: 1....................

要申请贡献奖, 你确认你在所属之法律管辖区可以合法接受 bitcoin, 并且你为所有後果负责.

赢家的决定

机器人将依据贡献页面/编辑行数总量等因素, 正序列出最活跃的贡献者. 只有未被移除的贡献才将被统计. 随后这些贡献将被 MagicalTux 及其他获胜者在一周内检查完毕并公布名单. 除上述因素, 奖励分也由其他因素决定, 详情见下.

一旦名单发布, 在确认贡献者地址正确後, 捐赠将会在 3 天内发放给贡献者. 贡献者也可决定将他们赢得的捐赠直接发给其他受益人的地址. 未公布 bitcoin 地址的贡献者将不被计算在贡献奖捐赠范围内.

每个做出严肃贡献的贡献者, 无论贡献多么小, 除了被排除在外的, 都将会获得一部分奖励.

会话期

一个会话期是针对某个指定奖励的一段指定时间. 会话期一般计划时长为一个月, 但在将来可能加以改变, 以反映建立赢家列表所需时间和捐赠值多少的改变.

捐款

贡献者奖励基金由只从 bitcoin 用户捐款获得。募捐资金由 Tibanne 有限公司留存，直到获奖者被决定，划分奖金时基金将针对贡献者的分值进行合理划分。

Tibanne 有限公司员工, 家属, 亲属以及他们的狗和猫禁止参与贡献奖。

直接捐赠

如果你对一个贡献者特别喜欢，强烈建议您直接捐赠给这个贡献者。而对贡献奖的捐款以指定规则分配给维基贡献者。捐赠给贡献奖资金并不意味着你可以指定谁得到你捐赠的 bitcoin。

滥用

维基在所有时间都被监测。任何企图人为提高自己分数，或人为减少别人得分的行为将被排除在贡献者奖外。这个奖项设立的目的是为了提高 bitcoin 社区合作，而不是让这个 wiki 成为竞赛战区。如果滥用变得不可收拾，贡献者奖将被停止，所有评分将计算到滥用开始, 并且 bitcoin 只与诚实的成员共享。

记分

对每位贡献者的记分将以以下规则进行.

文本

Of course, text contributions take an important place in the scoring calculation. The following parameters will be taken in account for each contribution:

  • Insertion of bulks of text will be scored based on the amount of text submitted. The ratio will be reduced if the text is found on other sites via a search engine (ie. not original text) and based on the number of afterward corrections. If the text is completly removed (and not restored afterward) then it won't be counted. Off-topic inclusions will also be ignored.
  • Corrections (typo, etc) will be counted based on the volume of text they apply to, minus the amount of corrections made by other people afterward.
  • Adding links to existing bulks of text will only count if the ratio of links is kept low (only the first link to a page on a given page will be counted)

模板

Templates are an important part of the life of a wiki. Templates are scored on the following elements:

  • The template must be original. Templates copied from other sites will not be counted.
  • The template must be widely used. Scoring will be based on the number of other contributors using a given template.

New uses of a template from a previous session will still be awarded to the original contributors of that template.

讨论页

Modifiers will be given to contributors based on the feedback they receive from users on talk pages. Remember to be courteous at all time for best effect. Those modifiers will be manually collected and only applied to the most notable contributors in order to avoid any abuse.

选举你的贡献者

We might try to allow contributors who have earned points in one session to vote for another contributor in the next session.

Rules change

These rules may be changed should the need arise. If you wish to suggest a change, please use the discussion page.

检索自“https://zh-cn.bitcoin.it/w/index.php?title=Bitcoin_Wiki:Contributors_Award&oldid=361”